{"id":1391,"date":"2016-09-24T05:55:37","date_gmt":"2016-09-24T05:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simferweb.net\/blog\/?p=1391"},"modified":"2016-09-24T05:55:37","modified_gmt":"2016-09-24T05:55:37","slug":"cupping-cosa-dice-la-letteratura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/09\/cupping-cosa-dice-la-letteratura\/","title":{"rendered":"Cupping: cosa dice la letteratura"},"content":{"rendered":"<p>Dopo l\u2019articolo pubblicato recentemente sul blog, ora scendiamo nel dettaglio per commentare la letteratura sul cupping con un contributo dei fisiatri Roberto Iovine e Stefano Mazzon.\u00a0Esistono diverse modalit\u00e0 di cupping, con due principali tipi di esecuzione: il wet-cupping (prevede l\u2019incisione della cute con fuoriuscita di sangue) e il dry-cupping (senza incisione della cute); i siti di applicazione della terapia corrispondono in genere a punti di agopuntura.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg\"><img data-attachment-id=\"1390\" data-permalink=\"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/09\/cupping-cosa-dice-la-letteratura\/tcm-fire-cupping-woman-street1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?fit=1200%2C900&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tcm-fire-cupping-woman-street1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?fit=610%2C458&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1390 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"tcm-fire-cupping-woman-street1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>La produzione scientifica non \u00e8 trascurabile per quanto riguarda la numerosit\u00e0 degli studi: sono infatti oltre un centinaio gli RCT, la maggior parte in lingua cinese, e 8 le revisioni sistematiche che hanno studiato la metodica in patologie quali il dolore cervicale e lombare, l\u2019herpes zoster, l\u2019acne, l\u2019ipertensione, lo stroke.<\/p>\n<p>La considerevole mole di studi primari pubblicati tuttavia non va di pari passo con la qualit\u00e0 metodologica degli stessi, che \u00e8 descritta in una revisione sistematica del 2012 (1) come \u201cpoor\u201d secondo gli standard Cochrane: dei 135 studi inclusi nessuno era a basso rischio di bias e la maggior parte era ad alto rischio; i maggiori bias erano rappresentati dalla mancanza di chiarezza sulle modalit\u00e0 di randomizzazione e dal fatto che fosse disattesa la cecit\u00e0 dell\u2019osservatore (praticabile in qualsiasi studio). In questa revisione, che include come detto studi che presentano forti limiti metodologici, le metanalisi descrivono una possibile efficacia del wet-cupping nel trattamento dello zoster, della spondilosi cervicale e dell\u2019acne. Per questa ultima patologia \u00e8 stata pubblicata nel 2015 una revisione Cochrane (2) in cui gli autori (in parte gli stessi della revisione pi\u00f9 \u201cottimistica\u201d del 2012) sono molto pi\u00f9 prudenti e parlano di \u201cmancanza di evidenze per sostenere l\u2019uso del wet-cupping\u201d.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda il dolore cervicale e lombare, nel 2015 \u00e8 uscita una revisione sistematica (3) che, tra i vari rimedi della medicina tradizionale cinese, ha valutato anche il cupping. Gli autori affermano che la metodica potrebbe dare un lieve beneficio antalgico a breve termine nella cervicalgia (2 studi di discreta qualit\u00e0 che come gruppo di controllo avevano una waiting-list) e nella lombalgia (4 studi di bassa qualit\u00e0 e 2 di discreta qualit\u00e0). Per quanto riguarda la cervicalgia, \u00e8 uscito un articolo nel 2013 (4) che analizza gli studi utilizzati nella revisione (3) e che mette in risalto come la percezione del lieve beneficio antalgico misurato con la VAS potrebbe essere sovrapponibile a quello ottenuto con altre metodiche; gli autori concludono affermando che i risultati ottenuti dal cupping nei confronti di una waiting-list possono essere dovuti anche al fattore \u201cpresa in carico\u201d dei pazienti in trattamento (rispetto a quelli \u201cabbandonati\u201d e in attesa), che pu\u00f2 migliorare aspetti psicosociali e di accettazione del sintomo dolore.<\/p>\n<p>Quando si parla di efficacia, \u00e8 necessario valutare anche agli effetti collaterali; questi, nel cupping, sono limitati ma comunque possibili, come le lesioni e le infezioni cutanee (specialmente nel \u201cwet\u201d cupping); per ricordare che anche pratiche terapeutiche millenarie non sono scevre da rischi, segnaliamo che in letteratura \u00e8 stato presentato un caso di emorragia cerebrale correlato ad una crisi ipertensiva dopo un cupping cervicale (5).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al di l\u00e0 dell\u2019efficacia, vi invitiamo a digitare \u201ccupping\u201d su Google e guardare le immagini che compaiono: a nostro modesto parere, soprattutto per quanto riguarda il wet-cupping, basterebbe la visione di queste foto per prendere una decisione sull\u2019opportunit\u00e0 di proporre questa metodica\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Roberto Iovine, <\/strong><em>direttore UOC medicina Riabilitativa AUSL di Bologna, Ospedale San Giovanni in Persiceto<\/em><\/p>\n<p><strong>Stefano Mazzon<\/strong>, <em>direttore\u00a0Dipartimento Funzionale di Riabilitazione Ospedale-Territorio\u00a0dell\u2019Azienda ULSS 5 \u201cOvest Vicentino\u201d<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><u>Cao H<\/u>, <u>Li X<\/u>, <u>Liu J<\/u> (2012). An Updated Review of the Efficacy of Cupping Therapy. <em>PLoS ONE 7(2): e31793. doi:10.1371\/journal.pone.0031793<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><u>Cao H<\/u>, <u>Yang G<\/u>, <u>Wang Y<\/u>, <u>Liu JP<\/u>, <u>Smith CA<\/u>, <u>Luo H<\/u>, <u>Liu Y<\/u>. Complementary therapies for acne vulgaris. <em>Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 1. Art. No.: CD009436. DOI: 10.1002\/14651858.CD009436.pub2.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><u>Yuan QL<\/u>, <u>Guo TM<\/u>, <u>Liu L<\/u>, <u>Sun F<\/u>, <u>Zhang YG<\/u> (2015). Traditional Chinese medicine for neck pain and low back pain: a systematic review and meta-analysis. <em>PLoS ONE 10(2): e0117146. doi:10.1371\/journal.pone.0117146. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><u>Lauche R<\/u>, <u>Langhorst J<\/u>, <u>Dobos GJ<\/u>, <u>Cramer H<\/u> (2013). Clinically meaningful differences in pain, disability and quality of life for chronic nonspecific neck pain &#8211; a reanalysis of 4 randomized controlled trials of cupping therapy. <em>Complement Ther Med. 2013 Aug;21(4):342-7. doi: 10.1016\/j.ctim.2013.04.005. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><u>Blunt SB<\/u>, <u>Lee HP<\/u> (2010). Can traditional &#8220;cupping&#8221; treatment cause a stroke? <em>Med Hypotheses. 2010 May;74(5):945-9. doi: 10.1016\/j.mehy.2009.11.037. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo l\u2019articolo pubblicato recentemente sul blog, ora scendiamo nel dettaglio per commentare la letteratura sul cupping con un contributo dei fisiatri Roberto Iovine e Stefano Mazzon.\u00a0Esistono diverse modalit\u00e0 di cupping, con due principali tipi di esecuzione: il wet-cupping (prevede l\u2019incisione della cute con fuoriuscita di sangue) e il dry-cupping (senza incisione della cute); i siti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1420,"featured_media":1390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/tcm-fire-cupping-woman-street1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7MoEz-mr","jetpack-related-posts":[{"id":1282,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/08\/il-cupping-e-gli-atleti-olimpici-moda-mito-o-realta\/","url_meta":{"origin":1391,"position":0},"title":"Il cupping e gli atleti olimpici: moda, mito o realt\u00e0?","date":"23 Agosto 2016","format":false,"excerpt":"La SIMFER (Fisiatri) mette in guardia dalle facili illusioni e dai potenziali rischi. Ogni evento collegato ai Giochi Olimpici ha una risonanza mediatica mondiale; non stupisce quindi che abbiano fatto il giro del mondo le immagini di alcuni atleti, fra cui il nuotatore plurimedagliato Michael Phelps, che mostrano vistosi lividi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cuping.jpeg?fit=858%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1656,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2017\/01\/come-progettare-una-ricerca-e-utilizzare-la-letteratura-scientifica\/","url_meta":{"origin":1391,"position":1},"title":"Come progettare una ricerca e utilizzare la letteratura scientifica","date":"23 Gennaio 2017","format":false,"excerpt":"Sei ai primi passi nel mondo della ricerca nel campo della Medicina fisica e riabilitativa? Vorresti approfondire i numerosissimi strumenti anche digitali che oggi un ricercatore ha a disposizione per creare e condividere contenuti di qualit\u00e0? Allora ti consigliamo di non perderti il corso Come progettare una ricerca e utilizzare\u2026","rel":"","context":"In &quot;Senza categoria&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/170128-Corso-immagine.jpg?fit=1002%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2066,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2018\/03\/come-progettare-una-ricerca-e-utilizzare-la-letteratura-scientifica-2\/","url_meta":{"origin":1391,"position":2},"title":"Come progettare una ricerca e utilizzare la letteratura scientifica","date":"7 Marzo 2018","format":false,"excerpt":"Nelle giornate di venerd\u00ec 2 marzo e sabato 3 marzo si \u00e8 tenuta a Bergamo la seconda edizione del corso Simfer \u201cCome progettare una ricerca e utilizzare la letteratura scientifica\u201d. Ecco il resoconto e le foto di Fabrizio Gervasoni. Il corso \u00e8 stato organizzato in risposta a un interesse manifestato\u2026","rel":"","context":"In &quot;Corsi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Come-progettare-una-ricerca-8.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2323,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2020\/10\/consensus-conference-cicerone-alcuni-commenti-dopo-la-prima-sessione\/","url_meta":{"origin":1391,"position":3},"title":"Consensus Conference Cicerone, alcuni commenti dopo la prima sessione","date":"23 Ottobre 2020","format":false,"excerpt":"Venerd\u00ec 23 ottobre si \u00e8 celebrata la prima sessione della Consensus Conference Cicerone sul tema \u201cLa riabilitazione assistita da robot e dispositivi elettromeccanici per le persone con disabilit\u00e0 di origine neurologica\u201d. Ecco alcune impressioni a caldo. \u00ab\u00c8 stata una prima tappa importante per fare il punto su quali siano i\u2026","rel":"","context":"In &quot;Senza categoria&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/10-panoramica.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1439,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/10\/il-25-ottobre-a-bari-la-sessione-congiunta-simfer-siamoc\/","url_meta":{"origin":1391,"position":4},"title":"Il 25 ottobre a Bari la sessione congiunta Simfer &#8211; Siamoc","date":"5 Ottobre 2016","format":false,"excerpt":"Stefano Cavazza direttore della Medicina riabilitativa del Nuovo Ospedale S. Agostino-Estense di Modena, ma soprattutto presidente Siamoc, Societ\u00e0 italiana di Analisi del movimento in clinica, in questo video presenta la sessione congiunta Simfer - Siamoc \u201cIl processo di decisione clinica tra l\u2019ambulatorio e laboratorio di analisi del movimento\u201d che si\u2026","rel":"","context":"In &quot;congressi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/siamoc.jpg?fit=895%2C483&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1947,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2017\/10\/la-riabilitazione-della-persona-con-malattia-oncologica-i-fisiatri-e-la-simfer-debbono-continuare-il-loro-impegno-al-servizio-dei-pazienti-e-delle-loro-famiglie\/","url_meta":{"origin":1391,"position":5},"title":"LA RIABILITAZIONE DELLA PERSONA CON MALATTIA ONCOLOGICA  I Fisiatri e la SIMFER debbono continuare il loro impegno al servizio dei pazienti e delle loro famiglie","date":"15 Ottobre 2017","format":false,"excerpt":"Secondo l\u2019OMS, nel 2005 il 7% degli anni di vita persi nel mondo per malattia, disabilit\u00e0 o morte prematura (DALYs) era dovuto a tumori; in dieci anni tale percentuale \u00e8 salita al 9%, e se ne prevede un ulteriore incremento nel prossimo futuro. Gi\u00e0 questo solo dato \u00e8 sufficiente a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Senza categoria&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_2566-1-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1391"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1392,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1391\/revisions\/1392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}