{"id":1329,"date":"2016-09-08T05:36:38","date_gmt":"2016-09-08T05:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simferweb.net\/blog\/?p=1329"},"modified":"2016-09-08T05:36:38","modified_gmt":"2016-09-08T05:36:38","slug":"simfer-nelle-zone-del-terremoto-la-cronaca-e-le-impressioni-personali-di-germano-pestelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/09\/simfer-nelle-zone-del-terremoto-la-cronaca-e-le-impressioni-personali-di-germano-pestelli\/","title":{"rendered":"Simfer nelle zone del terremoto: la cronaca e le impressioni personali di Germano Pestelli"},"content":{"rendered":"<p><em>A partire dalle ore immediatamente successive al terremoto che il 24 agosto scorso ha colpito l\u2019Italia centrale, la Simfer si \u00e8 attivata per dare il proprio contributo. Coordinatore del nostro intervento \u00e8 il collega Germano Pestelli, membro del Disaster Rehabilitation Committee della Societ\u00e0 internazionale di Medicina riabilitativa, un fisiatra con esperienza nell\u2019organizzazione di servizi riabilitativi dopo catastrofi naturali in Italia e all\u2019estero. Ecco il suo racconto \u2013 cronaca ma anche impressioni e considerazioni personali &#8211; dopo i sopralluoghi e i primi contatti con la Protezione Civile, le autorit\u00e0 locali e i colleghi che operano in zona. <\/em><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg\"><img data-attachment-id=\"1328\" data-permalink=\"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/09\/simfer-nelle-zone-del-terremoto-la-cronaca-e-le-impressioni-personali-di-germano-pestelli\/pestelli\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?fit=1366%2C759&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1366,759\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pestelli\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?fit=300%2C167&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?fit=610%2C339&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1328 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?resize=300%2C167\" alt=\"pestelli\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?resize=768%2C427&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?resize=1024%2C569&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?w=1366&amp;ssl=1 1366w, https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?w=1220 1220w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Come sapete la Simfer si \u00e8 attivata per portare sollievo alle persone disabili delle zone terremotate. La settimana scorsa <strong>il 29 e 30 agosto mi sono recato di persona<\/strong> su incarico del presidente Simfer dottor Paolo Boldrini <strong>nella zona marchigiana ed in quella laziale<\/strong> accompagnato dal dottor Lorenzo Agostini come delegato dell\u2019Ufficio di Presidenza. Abbiamo visitato in particolare le zone di Arquata e Pescara del Tronto e di Amatrice. Luned\u00ec 30 abbiamo avuto una riunione operativa con la direttrice generale dell\u2019ASL di Ascoli e San Benedetto dottoressa Giulietta Capocasa con la partecipazione del dottor Alfredo Fioroni, direttore della Riabilitazione e con altri funzionari e colleghi del settore pubblico e privato relativo alla riabilitazione.<\/p>\n<p>La riunione \u00e8 stata proficua sia per la partecipazione fattiva di tutti sia per la chiarezza di visione della <strong>direttrice generale dell\u2019ASL che ha attivato subito la possibilit\u00e0 di fare interventi di riabilitazione sui disabili<\/strong> delle zone terremotate, siano essi disabili cronici che acuti post-terremoto.<\/p>\n<p>Nei giorni successivi il dottor Fioroni e la posizione organizzativa dei fisioterapisti si sono recati a loro volta nei luoghi delle tendopoli per <strong>attivare attivit\u00e0 specifiche di riabilitazione<\/strong> nelle tende e nelle frazioni pi\u00f9 lontane e per definire, assieme a personale competente, azioni di attivit\u00e0 fisica adattata per i residenti nei campi.<\/p>\n<p>Si \u00e8 inoltre preso contatto coi medici di Medicina Generale per avere conoscenza del <strong>numero e della qualit\u00e0 delle persone disabili<\/strong> onde attivare anche interventi mirati e personalizzati. Ampia la disponibilit\u00e0 di fisioterapisti, laureati Isef ed ovviamente colleghi fisiatri.<\/p>\n<p>Assieme a Lorenzo Agostini abbiamo fatto un passaggio di qualche ora anche ad Amatrice dove la situazione, se non pi\u00f9 complessa, ha percorsi differenti almeno per la nostra presenza. Infatti nelle Marche non vi \u00e8 la possibilit\u00e0 fisica al momento di piantare <strong>la tenda dell\u2019ascolto e della riabilitazione Simfer che verr\u00e0 innalzata invece ad Amatrice<\/strong> nei tempi dovuti e dopo la fase di emergenza, con la collaborazione della Protezione Civile con la quale abbiamo avuto contatti nei referenti di Marche, Lazio, Umbria e Emilia Romagna.<\/p>\n<p>Per questo abbiamo preso contatti col responsabile del <strong>campo dell\u2019Ordine dei Cavalieri di Malta<\/strong> dove, con tutta probabilit\u00e0, sar\u00e0 ubicata la tenda.\u00a0Nello stesso tempo ho contattato il dottor Marco Pulcini, direttore della Riabilitazione di Rieti nella cui ASL si trova Amatrice, dandogli la nostra disponibilit\u00e0. In settimana mi vedr\u00f2 col dottor Pulcini a Rieti.<\/p>\n<p>Nei prossimi giorni andr\u00f2 anche in Umbria dove la situazione sembra pi\u00f9 gestibile e meno grave ma da dove \u00e8 arrivata la <strong>disponibilit\u00e0 a prendere in carico alcuni feriti affetti da trauma cranico encefalico presso la ASL di Foligno<\/strong> per tramite del dottor Mauro Zampolini e del dottor Federico Scarponi. I miei contatti coi colleghi specialisti in Riabilitazione dei territori in questione sono pressoch\u00e9 giornalieri.<\/p>\n<p>In settimana o all\u2019inizio della prossima andr\u00f2 anche <strong>a Ferrara a ritirare la tenda Simfer<\/strong>, in deposito presso la Protezione Civile di Tresigallo, per portarla ad Amatrice appena avremo il benestare. Mi aiuteranno la Croce Verde di Predappio-Meldola e la Protezione Civile di Bertinoro (FC). Appena sar\u00e0 un po\u2019 pi\u00f9 \u201clibero\u201d contatter\u00f2 anche il sindaco di Amatrice.<\/p>\n<p><strong>Questa la cronaca. E ora alcune impressioni personali&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>La situazione \u00e8 ovviamente grave e, a mio modesto avviso, solo parzialmente risolvibile in alcuni luoghi. In prospettiva Amatrice potr\u00e0 avere un nuovo inizio, la vedo pi\u00f9 dura per alcuni, peraltro bellissimi, borghi marchigiani nei quali per\u00f2 vi sono molti <strong>allevatori di bestiame o lavoratori in attivit\u00e0 agricole che, se opportunamente aiutati, potranno dare nuovo vigore<\/strong> alla zona.<\/p>\n<p>Queste persone, a mio pi\u00f9 che modesto avviso, non andrebbero spostate dai loro luoghi di vita neanche per un giorno e dovrebbero essere aiutate in questo e non trasferite altrove. Tra qualche settimana comincer\u00e0 a fare freddo e <strong>una gestione rapida delle famose casette di legno<\/strong> gioverebbe enormemente alla rinascita di questi luoghi, anche come soluzione temporanea.<\/p>\n<p>Sui disabili il discorso \u00e8 complesso perch\u00e9 la maggior parte di loro non ha pi\u00f9 casa e alla dimissione dai luoghi di cura per acuzie e post acuzie ci saranno difficolt\u00e0 significative a riceverli ed a prenderli in carico. Ma <strong>spostarli a chilometri e chilometri di distanza, qualora non abbiano affetti altrove, non \u00e8 mai stata la soluzione corretta<\/strong> in nessuna parte del mondo. Occorrer\u00e0 avere idee positive per risolvere questo problema e parlarne con chi ha possibilit\u00e0 di farlo.<\/p>\n<p>La situazione di Amatrice \u00e8 diversa, li c\u2019\u00e8 un paese abbastanza grande ove sar\u00e0 possibile riprendere e confermare attivit\u00e0 e qualit\u00e0 di vita. <strong>Seppur abbattuto, il paese non \u00e8 completamente distrutto<\/strong> e quindi alcuni servizi, come la riabilitazione, la riattivazione, la riabilitazione di comunit\u00e0 potrebbero essere garantiti con continuit\u00e0 dalla nostra presenza.<\/p>\n<p>Nello specifico Simfer ringrazio i colleghi che hanno dato disponibilit\u00e0; al momento siamo in stand by operativo ma <strong>non appena la Protezione Civile ci chiamer\u00e0 ci sentiremo per definire le turnazioni di presenza<\/strong> per dare un \u201ccambio\u201d ai colleghi fisiatri gi\u00e0 impegnati sul campo. Per i fisioterapisti: Niguarda, San Raffaele e Santa Lucia hanno dato disponibilit\u00e0. Ho perorato la causa anche in Emilia Romagna. Molti mi hanno dato una disponibilit\u00e0 personale al di fuori delle istituzioni. Penso che lavorando assieme e con coesione possiamo essere utili ai bisogni delle persone con disabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Tutto qui per il momento. <strong>Grazie a tutti per la disponibilit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><em>Germano Pestelli<\/em><\/strong><\/p>\n<p>5 settembre 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partire dalle ore immediatamente successive al terremoto che il 24 agosto scorso ha colpito l\u2019Italia centrale, la Simfer si \u00e8 attivata per dare il proprio contributo. Coordinatore del nostro intervento \u00e8 il collega Germano Pestelli, membro del Disaster Rehabilitation Committee della Societ\u00e0 internazionale di Medicina riabilitativa, un fisiatra con esperienza nell\u2019organizzazione di servizi riabilitativi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1420,"featured_media":1328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[67],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Pestelli.jpg?fit=1366%2C759&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7MoEz-lr","jetpack-related-posts":[{"id":1301,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/08\/i-fisiatri-italiani-per-le-persone-colpite-dal-terremoto\/","url_meta":{"origin":1329,"position":0},"title":"I fisiatri italiani per le persone colpite dal terremoto","date":"25 Agosto 2016","format":false,"excerpt":"La Simfer esprime la propria vicinanza alle persone colpite dai recenti tragici eventi, e piena disponibilit\u00e0 a supportare i colleghi che operano nelle zone colpite. L\u2019associazione si \u00e8 gi\u00e0 attivata per mettersi a disposizione per le future necessit\u00e0, allertando vari colleghi che hanno gi\u00e0 dato disponibilit\u00e0 (questo il link per\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1472013492804-1.jpeg-terremoto_di_magnitudo_6_0_avvertito_nel_reatino_alle_ore_3_35__quattro_morti_ad_accumoli__feriti_ad_amatrice__1-1.jpeg?fit=680%2C382&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1309,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/08\/terremoto-i-fisiatri-pronti-ad-intervenire-con-la-tenda-ambulatorio-simfer-attrezzata\/","url_meta":{"origin":1329,"position":1},"title":"Terremoto: i fisiatri pronti ad intervenire con la tenda ambulatorio Simfer attrezzata","date":"25 Agosto 2016","format":false,"excerpt":"La Societ\u00e0 italiana di Medicina Fisica e Riabilitativa (Simfer), nell\u2019esprimere la propria vicinanza alle persone colpite dai recenti tragici eventi naturali in Italia Centrale, ha dato piena disponibilit\u00e0 alle istituzioni a collaborare ad interventi sanitari nelle zone interessate. La Simfer pu\u00f2 infatti mettere a disposizione una tenda-ambulatorio attrezzata, acquistata a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"Un allestimento dimostrativo della tenda Simfer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/tenda4.jpg?fit=960%2C539&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1344,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2016\/09\/da-cascia-il-secondo-report-simfer-dai-luoghi-del-terremoto\/","url_meta":{"origin":1329,"position":2},"title":"Da Cascia il secondo report Simfer dai luoghi del terremoto","date":"14 Settembre 2016","format":false,"excerpt":"Secondo video report dalle zone che hanno subito i danni del terremoto. Da Cascia, il direttore del Centro di riabilitazione Santa Rita, Gino Capit\u00f2 conferma la disponibilit\u00e0 della struttura ad ospitare le persone disabili e politraumatizzate provenienti dai vicini paesi che hanno subito i maggiori danni. Il tutto in collaborazione\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"dottor Gino Capit\u00f2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.simferweb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/capit\u00f2.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":666,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2012\/05\/la-simfer-per-gli-aiuti-allemilia-colpita-dal-terremoto\/","url_meta":{"origin":1329,"position":3},"title":"La SIMFER per gli aiuti all&#8217;Emilia colpita dal terremoto","date":"31 Maggio 2012","format":false,"excerpt":"La Simfer (Societ\u00e0 Italiana di Medicina Fisica e Riabilitativa) si \u00e8 prontamente attivata per gli aiuti per il terremoto dei giorni scorsi in Emilia. Gi\u00e0 dopo la prima scossa Il Presidente Prof.Saraceni attiv\u00f2 il segretario regionale Simfer dell'Emilia Romagna,dott.Brianti di Parma affinch\u00e8 contattasse i dirigenti della Regione ER e comunicasse\u2026","rel":"","context":"In &quot;Senza categoria&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":775,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2012\/11\/riflessione-sul-congresso-simfer-di-sorrento\/","url_meta":{"origin":1329,"position":4},"title":"Riflessione sul Congresso SIMFER di Sorrento","date":"2 Novembre 2012","format":false,"excerpt":"Che dire del 40esimo congresso nazionale simfer a sorrento e del nono convegno euromediterraneo, ottime le comunicazioni da un punto di vista scientifico, bene i pi\u00f9 giovani il che fa bene sperare per il futuro. La solidariet\u00e0, la medicina narrativa, la cooperazione hanno cominciato ad entrare nel gergo dei fisiatri\u2026","rel":"","context":"In &quot;congressi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lh6.googleusercontent.com\/-ryREwflCOsE\/UIvbQYhvPjI\/AAAAAAAAXOg\/Z6U3OaNiU4U\/s860\/PA257872.JPG?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":673,"url":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/2012\/06\/continua-limpegno-simfer-per-le-necessita-della-riabilitazione-nelle-zone-terremotate\/","url_meta":{"origin":1329,"position":5},"title":"Continua l&#8217;impegno SIMFER per le necessit\u00e0 della Riabilitazione nelle zone terremotate","date":"11 Giugno 2012","format":false,"excerpt":"Il dott.Germano Pestelli ,vice presidente Simfer, ha preso contatto ed ha incontrato i colleghi della ASL di Modena impegnati negli aiuti post terremoto in Emilia. \"Al momento la situazione piu' critica \u00e8 su Carpi,Mirandola,Cavezzo ,Finale Emilia e San Felice oltre ad alcune problematiche emergenti a San Possidonio e Concordia. Mercoledi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Associazioni&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1331,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions\/1331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simferweb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}